-
1 rankle
-
2 іріңдету
вызывать нагноение; способствовать нагноению -
3 fester
1. noun1) гноящаяся ранка2) нагноение2. verb1) гноиться (о ранке); вызывать нагноение2) глодать, мучить (о зависти и т. п.); растравлять* * *1 (n) гноящаяся ранка; нагноение2 (v) вызывать нагноение; гнить; гноиться; мучить; разлагаться; растравлять; терзать* * *гноящаяся ранка; нарывание, нагноение* * *[fes·ter || 'festə(r)] n. гноящаяся ранка, нагноение v. гноиться; мучить, изводить, растравлять* * *нагноениенагноения* * *1. сущ. 1) гноящаяся ранка; нарывание, нагноение 2) нагноение (процесс) 2. гл. 1) гноиться (о ране, язве); изъязвляться, покрыться ранами; вызывать нагноение 2) (постепенно) отравлять организм (о яде, болезни) -
4 fester
ˈfestə
1. сущ.
1) гноящаяся ранка;
нарывание, нагноение (в результате воспаления кожи) Syn: suppuration
2) нагноение (процесс) Syn: festering
2. гл.
1) гноиться( о ране, язве) ;
изъязвляться, покрыться ранами;
вызывать нагноение Syn: ulcerate
2) (постепенно) отравлять организм( о яде, болезни) Syn: envenom
2) терзать, мучить( об обиде, ревности, зависти) ;
растравлять Syn: rankle
3) гнить, разлагаться Syn: putrefy, rot
2. гноящаяся ранка нагноение гноиться (о ране) - the cut began to * порез начал гноиться вызывать нагноение гнить, разлагаться мучить, терзать;
растравлять - the insult *ed in his mind он никак не мог забыть это оскорбление fester глодать, мучить ( о зависти и т. п.) ;
растравлять ~ гноиться (о ранке) ;
вызывать нагноение ~ гноящаяся ранка ~ нагноение -
5 rankle
['ræŋk(ə)l]1) Общая лексика: вливать яд в душу, мучить, не заживать, не угасать, обостряться, причинять боль, терзать (the memory of the insult still rankles in his heart - воспоминание об оскорблении все гложет его сердце), тлеть, озлоблять, раздражать2) Медицина: вызывать нагноение, гноиться вызывать нагноение (о ране) -
6 fester
[`festə]гноящаяся ранка; нарывание, нагноениенагноениегноиться; изъязвляться, покрыться ранами; вызывать нагноение(постепенно) отравлять организмтерзать, мучить; растравлятьгнить, разлагатьсяАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > fester
-
7 fester
['festə] 1. сущ.1) гноящаяся ранка; нарывание, нагноение ( в результате воспаления кожи)Syn:Syn:2. гл.1) гноиться (о ране, язве); изъязвляться, покрыться ранами; вызывать нагноениеSyn:2) (постепенно) отравлять организм (о яде, болезни)Syn:3) терзать, мучить (об обиде, ревности, зависти); растравлятьSyn:4) гнить, разлагатьсяSyn: -
8 fester
1. [ʹfestə] n1. гноящаяся ранка2. нагноение2. [ʹfestə] v1. 1) гноиться ( о ране)2) вызывать нагноение2. гнить, разлагаться3. мучить, терзать; растравлять -
9 fester
-
10 fester
1. n гноящаяся ранка2. n нагноение3. v гноиться4. v вызывать нагноение5. v гнить, разлагаться6. v мучить, терзать; растравлятьСинонимический ряд:1. discharge pus (verb) decay; discharge pus; matter2. rankle (verb) develop gangrene; putrefy; rankle; rot; ulcerate -
11 fester
[ˈfestə]fester глодать, мучить (о зависти и т. п.); растравлять fester гноиться (о ранке); вызывать нагноение fester гноящаяся ранка fester нагноение -
12 rankle
ˈræŋkl гл.
1) гноиться( о ране)
2) терзать, мучить( об обиде, ревности, зависти) ;
терзаться, мучиться A bitter feeling rankled in his heart. ≈ Горькое чувство терзало его сердце.
3) озлоблять, раздражать терзать, мучить (о воспоминании, обиде и т. п.) - to * in the heart терзать сердце - it *d with her это ее мучило;
воспоминание об этом было для нее мучительно гноиться, не заживать( о ране) - the wound still *s рана еще не зажила вызывать нагноение и т. п. обострять( злобу и т. п.) ;
вливать яд в душу;
раздражать (кого-л.) обостряться, разгораться( о злобе) ;
тлеть, не угасать( о враждебности) rankle терзать, мучить (об обиде, ревности, зависти) ;
the memory of the insult still rankles in his heart воспоминание об оскорблении все еще гложет его сердце rankle терзать, мучить (об обиде, ревности, зависти) ;
the memory of the insult still rankles in his heart воспоминание об оскорблении все еще гложет его сердце -
13 rankle
[ʹræŋk(ə)l] v1. терзать, мучить (о воспоминании, обиде и т. п.)to rankle in the heart [in the mind] - терзать сердце [не выходить из ума]
it rankled with her - это её мучило; воспоминание об этом было для неё мучительно
2. 1) гноиться, не заживать ( о ране)2) вызывать нагноение и т. п.3. 1) обострять (злобу и т. п.); вливать яд в душу, раздражать (кого-л.)2) обостряться, разгораться ( о злобе); тлеть, не угасать ( о враждебности) -
14 exulcero
ex-ulcero, āvī, ātum, āre1) изъязвлять, покрывать нарывами, вызывать нагноение (e. cutem PM)2) бередить, растравлять ( cicatrīces PM); ухудшать, усиливать, отягощать ( dolorem PJ); портить, придавать дурной оборот ( res exulceratae C); возмущать, озлоблять, раздражать, ожесточать ( animum alicujus ignominiā L) -
15 rankle
мед.гл. гноиться; вызывать нагноение -
16 ириңдет-
понуд. от ириңде-гноить; вызывать нагноение. -
17 rankle
verbтерзать, мучить (об обиде, ревности, зависти); the memory of the insult still rankles in his heart воспоминание об оскорблении все еще гложет его сердце* * *1 (0) не заживать; не угасать2 (v) вливать яд в душу; вызывать нагноение; гноиться; мучить; обостряться; раздражать; терзать; тлеть* * ** * *[ran·kle || 'ræŋkl] v. терзать, мучить, причинять боль* * *1) гноиться (о ране) 2) терзать, мучить (об обиде, ревности, зависти) 3) озлоблять -
18 apostemar
-
19 apostemar
См. также в других словарях:
Нагноение — Н. наз. особая форма воспаления, отличающаяся от других форм 1) обильным выделением из сосудов белых кровяных телец, образующих гной (см.); 2) неспособностью воспалительного выпота к свертыванию и 3) разрушением или разжижением самой ткани,… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
ПОЧКИ — ПОЧКИ. Содержание: I. Анатомия П.................... 65$ II. Гистология П. . ................ 668 III. Сравнительная физиология 11......... 675 IV. Пат. анатомия II................ 680 V. Функциональная диагностика 11........ 6 89 VІ. Клиника П … Большая медицинская энциклопедия
НЕРВНАЯ СИСТЕМА — НЕРВНАЯ СИСТЕМА. Содержание: I. Эмбриогенез, гистогенез и филогенез Н.с. . 518 II. Анатомия Н. с................. 524 III. Физиология Н. с................ 525 IV. Патология Н.с................. 54? I. Эмбриогенез, гистогенез и филогенез Н. е.… … Большая медицинская энциклопедия
ЯЩУР — (лат. aphthae epizooticae, франц. fievre aphteuse, нем. Maul und Klauenseuche), острозаразная эпизоотическая б нь двукопытных животных, принадлежит к зоонозам (см.), поражающим человека в виде спорадических или групповых заболеваний. Эпизоотии Я … Большая медицинская энциклопедия
Инородные тела — I Инородные тела Инородные тела (corpora aliena) чужеродные для организма предметы, внедрившиеся в его ткани, органы или полости через поврежденные покровы или через естественные отверстия. Инородными телами являются также введенные в организм с… … Медицинская энциклопедия
ЖЕЛЧНОКАМЕННАЯ БОЛЕЗНЬ — ЖЕЛЧНОКАМЕННАЯ БОЛЕЗНЬ. Содержание: Исторические данные.............171 Состав и структура желчных камнзй......172 Этиология и патогенез Ж. б. . .........175 Симптоматология и течение...........181 Желчная колика.................183 Последствия и … Большая медицинская энциклопедия
ГОНОРЕЯ — ГОНОРЕЯ. Содержание: Исторические данные..............686 Биология гонококка в организме........6 87 Клинический иммунитет и реиифекция.....689 Лабораторный диагноз Г.............690 Г. как общее заболевание............695 Общая патология… … Большая медицинская энциклопедия
ПНЕВМОНИЯ — ПНЕВМОНИЯ. Содержание: I. Крупозная пневмония Этиология.................... ей Эпидемиология.................. 615 . Пат. анатомия...... ............ 622 Патогенез.................... 628 Клиника . .................... 6S1 II. Бронхопневмония… … Большая медицинская энциклопедия
ОСТЕОМИЕЛИТ — ОСТЕОМИЕЛИТ, osteomyelitis, воспаление костного мозга. Как правило впрочем воспаление не ограничивается одним только костным мозгом, а захватывает благодаря тесной связи сосудов корковое вещество кости (Га версовы каналы) и надкостницу, особенно… … Большая медицинская энциклопедия
ЛЕГКИЕ — ЛЕГКИЕ. Легкие (лат. pulmones, греч. pleumon, pneumon), орган воздушного наземного дыхания (см.) позвоночных. I. Сравнительная анатомия. Легкие позвоночных имеются в качестве добавочных органов воздушного дыхания уже у нек рых рыб (у двудышащих,… … Большая медицинская энциклопедия
АБСЦЕСС — АБСЦЕСС, нарыв, или гнойник, ограниченное скопление гноя в тканях или органах. Иначе говоря, абсцесс представляет полость, наполненную гноем, в тканях и органах в таких местах, где раньше никакой полости не существовало. Патологическая анатомия.… … Большая медицинская энциклопедия